وقتی باد از شرق می‌وزید، بویی از کارخانه کوسه‌سازی در بندر می‌پیچید؛ اما امروز فقط اندکی از آن بو به مشام می‌رسید، چون باد به سمت شمال برگشته و سپس فروکش کرده بود و هوا در تراس دلپذیر و آفتابی بود. آنها با هم در جاده به سمت کلبه پیرمرد رفتند و از درِ باز آن وارد شدند. پیرمرد دکل را با بادبان پیچیده شده‌اش به دیوار تکیه داد و پسر جعبه و سایر وسایل را کنار آن گذاشت.

کارهای بزرگ در کسب و کار هرگز توسط یک نفر انجام نمی‌شوند. آنها توسط تیمی از افراد انجام می‌شوند.

استیو جابز

آنها روی تراس نشستند و بسیاری از ماهیگیران پیرمرد را مسخره می‌کردند و او عصبانی نبود. برخی دیگر، از ماهیگیران مسن‌تر، به او نگاه می‌کردند و غمگین بودند. اما آن را نشان نمی‌دادند و مودبانه درباره جریان آب و اعماقی که قلاب‌هایشان را به آن انداخته بودند و هوای خوب و مداوم و آنچه دیده بودند صحبت می‌کردند.